[ She hesitates--it's like she's not used to asking for things. And she really isn't. ]

If it's too much trouble, I understand, but... Are we able to ask you to acquire things for us? I-it's nothing major, but... I'd like some art supplies, that's all.